中国网广州3月13日电(通讯员 向添雨)2022年7月31日-2022年8月10日,广东外语外贸大学中文学院社会实践“把爱留在泸沽湖”团队前往四川省泸沽湖镇进行实地调研。该项目旨在调查四川泸沽湖镇的语言生活情况,以探索语言助力当地发展的路径,通过实地的考察,探索出具有一定可行性的路径与措施来保护当地少数民族语言文化,营造国家通用语言与少数民族语言共存的语言生态环境,构建和谐语言生活。

01访当地干部,获前行动力。

为使本次的调研更加顺利,广外学子首先来到了布树村、前所村的村干部办公室,对其来历说明,以寻求支持。除此之外,他们就当地村民的语言生活基本情况,对村干部进行了长达两小时的访谈。在亲切交流中发现,他对语言调查团队的到来表示由衷地欢迎,对少数民族语言生活调查的项目表示鼎力支持,近年泸沽湖地区纳语的保护任务迫在眉睫,正需要像他们这样的热血青年,在这片土地挥洒自己的汗水。这是无私奉献的民族精神,也是回报家乡的赤子情怀。村干部的话语给了广外学子们莫大的鼓励,让他们坚定了自己调研的初心。

图为队员到访前所村村民委员会。广外中文学院 李哲 摄

02 睹故事百态,悟前行初心。

在随后的问卷收集行动中,广外学子选取了其中的3个村(木垮村、多舍村、布树村)作为调查对象,首先摸清“村情”(地理位置,人口,经济发展情况等),然后调查村里的“语情”(语言种类,分布,使用人口,家庭和公共领域的使用情况等),多名村民接受了他们的采访。

图为队员王钰琳对村民进行问卷调查。广外中文学院 李哲 摄

图为队员宋佳遥对村民进行问卷调查。广外中文学校 李哲 摄

03以绵薄之力,助纳语发展。

在对问卷进行分析后,队员们一致认为当地多数居民十分重视与支持语言保护的工作。队员们称,如果越来越多的学者重视起纳语言,给本族人民传递信心与决心,那么即将迎来的是越发繁荣昌盛的纳文化,与生生不息的纳系族群。这条路慢慢又长远,曲折又艰辛,但广外学子一定会尽自己的绵薄之力去助力纳语的发展。(通讯员 向添雨)

图为队员田景婷对村民进行问卷调查。广外中文学院 李哲 摄

图为广外学子与当地村民合影。